たしかにステロイドホルモンには副作用があります。しかし、ステロイドの内服、注射、外用剤の副作用を混同しないことが大切です。薬としての有効成分の量が全く違うからです。ネットの情報の中には、この点を混同した記事がありますので注意しましょう。
現在は、アトピー性皮膚炎の治療でステロイドの注射や内服は一般的に行いません。ステロイド外用剤は専門医が適切に使用すれば、副作用を心配することはありません。ただ、どうしてもステロイドは嫌、という方もいらっしゃると思います。そういう場合は、免疫抑制剤の外用剤もあります。大事なことは「起きてしまった火事（皮膚炎）は消した方がいいに決まっている」ということです。その方法はいろいろあります。